סדר נשים, סידור תפלות בלאדינו – סלוניקי המאה השש עשרה
₪ 95.00
סדר נשים הוא סידור תפילות לנשים בלאדינו שהתחבר במאה השש עשרה בסלוניקי.
במבנהו הוא דומה לסידור המצוי, אבל הוא מקצר בתפילות על פי פסיקות חכמים, וכולל הנחיות מפורטות. לפנינו מעין ‘שולחן ערוך’ המחזיק תפילות וברכות ליום-יום ולמועדים, ופירוט המצוות שהאישה חייבת בהן.
סדר נשים כולו כתוב לאדינו, ובספר הזה הוא מועתק, מתועתק לאותיות לטיניות ומתורגם לעברית. הספר כולל מבואות בעברית ובספרדית על סדר נשים, תוכנו וסגנונו, ופרק מיוחד על הלשון מאת ד”ר אלדינה קינטנה מן האוניברסיטה העברית בירושלים. לספר מצורפים מפתחות למילים המיוחדות ללאדינו, למילים העבריות ולמחברים.
מאת: אורה (רודריג) שורצולד
בהוצאת: מכון בן צבי
שנת פרסום והדפסה: תשע”ב 2012
כתבי יד מארכיון הנשיא שלום סנג’אב
בין הכתבים: מעשי בית דין מכתבים פרטיים רשימות בני הקהילה ועוד שיש בהם לשפוך אור על חיי הקהילה באותה תקופה, בתוספת מבוא הערות ומפתחות מאת פרופ’ יוסף טובי
מאת: יוסף טובי
בהוצאת: מכון בן צבי
שנת פרסום והדפסה: תשנ”ב 1992
דפים וגודל: 196 עמודים, 23 ס”מ.
*ספר זה כמו שאר הספרים בקטגוריה זו הוא מ’חנות הספרים של צפונות’ והנו חדש לחלוטין*
